Archives de l’auteur : pdlc95

À propos de pdlc95

Passerelle des langues et cultures

Où apprendre le gallo ?

Publié le 29/09/2017 par pdlc95

Bonjourn a vouz, bonjour, La Bretagne, Bertaegne en gallo ou Breizh en breton, compte deux langues régionales: l’une celte dite toute court « breton », l’autre romane ou latine: le gallo, parlé dans la moitié Est de la région. Depuis septembre 2016, … Continuer la lecture →

Publié dans Gallo | Commentaires fermés

Apprendre le Créole guadeloupéen

Publié le 09/09/2017 par pdlc95

Mésyé e dam bonjou, A Vauréal, l’association ultramarine Madras Ka organise un apprentissage oral et écrit du créole guadeloupéen kréyòl gwadloupéyen (grammaire du GEREC, groupe d’études et de recherche en espace créolophone et francophone ) le 4ème samedi du mois … Continuer la lecture →

Publié dans Créoles | Commentaires fermés

l’Europe: une mosaïque de langues

Publié le 20/08/2017 par pdlc95

Bonjour, Bon dia, En 2013, Jaume Corbera Pou, professeur au département de philologie catalane et de linguistique générale de l’université des Îles Baléares , a publié en catalan en 2013 aux Edicions Documenta Balear de l’Universitat de les Illes Balears, … Continuer la lecture →

Publié dans Europe | Commentaires fermés

LES MOTS FRANÇAIS

Publié le 20/08/2017 par pdlc95

Bonjour, Georges Gougenheim (1900-1972) grammairien éminent du XXème siècle a notamment écrit  un ouvrage intitulé  » LES MOTS FRANÇAIS dans l’histoire et dans la vie » réédité fort heureusement en 2008 chez Omnibus, qu’Alain Rey présente comme une sorte de guide … Continuer la lecture →

Publié dans Français | Commentaires fermés

Atlas sonore

Publié le 20/08/2017 par pdlc95

Bonjour, Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard, linguistes chercheurs au CNRS (Laboratoire LIMSI UPR3251-CNRS) et Frédéric Vernier, chercheur en visualisation d’information, maître de conférence à l’université Paris- Sud, ont créé  en 2017 un atlas sonore qui contient 130 enregistrements … Continuer la lecture →

Publié dans Langues Régionales | Commentaires fermés

Idiotismes …mais pas idiots

Publié le 18/08/2017 par pdlc95

Bonjour, Bien que les mots « idiotisme » et « idiot » trouvent, semble-t-il, la même origine dans le grec ancien (l’idiot y étant le simple particulier, celui qui ne sait pas, par opposition à celui qui sait…), le premier mot, « idiotisme », qui nous … Continuer la lecture →

Publié dans Dites le en...! | Commentaires fermés

un peu de frioulan

Publié le 20/03/2017 par pdlc95

Bundi, bonjour Vous trouverez ci-dessous une présentation succincte de la langue frioulane, extraite de Wikipédia, puis une traduction en frioulan de la présentation de notre association proposée par une personne de Vauréal. Le frioulan (furlan en frioulan et friulano en italien) … Continuer la lecture →

Publié dans Frioulan | Commentaires fermés

Où apprendre le Catalan? On aprendre el Català ?

Publié le 12/06/2016 par pdlc95

Bon dia ! Estau buscant on aprendre el català ? Si dans l’année 2016-2017, vous souhaitez apprendre le catalan dans l’agglomération de Cergy-Pontoise, vous pouvez prendre contact avec : – Andrea Hidra Guillen      courriel : andreahidra@gmail.com – ou Passerelle      courriel: … Continuer la lecture →

Publié dans Catalan | Commentaires fermés

Journée Européenne des Langues

Publié le 31/01/2016 par pdlc95

Le Conseil de l’Europe de concert avec l’Union Européenne a institué une Journée Européenne des Langues qui se déroule le 26 septembre de chaque année. Cette journée a pour objectif de: – célébrer la diversité linguistique et culturelle – favoriser … Continuer la lecture →

Publié dans Europe | Commentaires fermés

Où apprendre le Khmer ?

Publié le 11/01/2016 par pdlc95

Bonjour, Le Khmer est la langue officielle du Cambodge. Il est parlé par 96 % de la population, parmi environ 20 langues austro-asiatique de la branche môn-khmer, et à coté de deux langues austronésiennes, le Cham et le Jaraï de … Continuer la lecture →

Publié dans Khmer | Commentaires fermés