Bonjour,
Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard, linguistes chercheurs au CNRS (Laboratoire LIMSI UPR3251-CNRS) et Frédéric Vernier, chercheur en visualisation d’information, maître de conférence à l’université Paris- Sud, ont créé en 2017 un atlas sonore qui contient 130 enregistrements différents d’un même texte, en l’occurrence, une fable d’Ésope, traduit dans différentes langues régionales de métropole et d’outre-mer et accompagné de la transcription correspondante.
L’adresse du site sur lequel l’atlas est directement accessible est : https://atlas.limsi.fr
Bonne consultation et bravo aux réalisateurs !