Bonjorn ! Adieu siatz ! Adishatz !
Vous trouverez ci-dessous:
- en premier lieu: les lieux où, en Ile de France, il est possible d’apprendre l’occitan lors de cours y compris au niveau universitaire, ou bien organisés au sein d’associations: Aquital!
- ensuite, les références de cours par correspondance postale ou numérique: A Distance
- puis, les coordonnées des Stages organisés pendant les différentes vacances scolaires: En Stage
- et aussi, les coordonnées de « Aprenèm l’occitan », site bien informé de ce qui ce fait en la matière.
- enfin, en formation professionnelle, des Centres de Formation Professionnelle en Occitan.
AQUITAL ! Il est donc possible d’apprendre l’occitan ou langue d’oc en Ile de France:
Dans l’agglomération de Cergy-Pontoise et de Conflans-Sainte-Honorine, à :
- Vauréal: à la Maison des Jours Heureux . Le lundi de 18h30 à 20h sauf vacances scolaires. Contact: passerelle95@gmail.com Site: pdlc95.free.fr ou par sms au 06.07.88.57.21 . Attention Après reprise le 03.10.2022, l’atelier ne reprendra après les vacances scolaires que le 13 novembre . Les « Rendètz-vos occitans » ou « Trobadas occitanas » se déroulent donc depuis 2010 chaque semaine en début de soirée hors vacances scolaires. Ils permettent des échanges sur:
- l’apprentissage de l’occitan ou langue d’Oc dans sa diversité et son unité, prononciation vocabulaire et grammaire , la place de l’Occitan parmi les Langues Romanes du Monde et les langues de France. – la découverte de sa littérature occitane : les Troubadours, les 2 Renaissances, les Lettres Contemporaines…
- la culture sous différentes aspects : chants et musiques, cuisine, sport, nature, et architecture, les noms de personnes et de lieu etc.
- Conflans Sainte Honorine : à l’espace Michel Rocard MJC Les Terrasses avenue du Pont 78700 Conflans-Sainte-Honorine. Chaque mardi (sauf vacances scolaires) de 19 h à 21 h : cours de conversation interactif (gascon et languedocien) pour adultes et adolescents. Découverte de l’occitan: approche linguistique, géopolitique et historique. chaque semaine un nouveau thème de la vie quotidienne. Etude de la cuisine du sud-ouest, de la toponymie, des patronymes, et aussi des textes célèbres de la littérature occitane. Contact: Claude Pellat directeur MJC tel.06.81.44.94.07
Dans l’agglomération de Noisy-Le-Grand et Marne-la Vallée, à :
- Club Occitan de Noisy-Le-Grand – Marne-La-Vallée, 60, rue du clos 93160 Noisy-Le-Grand Tel.01.43.03.63.39 Courriel : cluboc.noisy@gmail.com. cada mes.
A noter qu’au lycée Flora Tristan de Noisy Le Grand, l’enseignement de l’occitan était dispensé jusqu’à juin 2012, comme langue facultative optionnelle et bonifiante qui peut être présentée au baccalauréat aussi dans les académies d’Ile de France, même en candidat libre.
Dans l’agglomération de Rambouillet, à :
- Rambouillet: Calabrun, 34, rue de la grange colombe 78120 Rambouillet Courriel: lavaux-thierry@orange.fr Tel .01.34.85.80.01
A Paris :
-Aperòc occitan, Fédération Nationale des Amicales Aveyronnaises, Salle Solignac, 44, rue Gabriel Lamé 75012 Paris – métro Saint Emilion à 5mn – chaque mardi de 19 h à 21h. – Liliane Zand Tel.06.07.13.87.00 Courriel : liliane.zand@sfr.fr – Luc Dejean Tel.06.85.67.31.30 Courriel : lucanni@wanadoo.fr
-Université Paris-Sorbonne: le Centre d’Enseignement et de Recherche d’Oc -CEROC- vise à de doter la langue d’oc ancienne et moderne, à tous les niveaux du cursus universitaire, d’un enseignement spécifique dans le cadre de l’étude comparée des langues romanes d’une part, et à promouvoir et à organiser la recherche scientifique dans tous les domaines des études occitanes, notamment en linguistique, en philologie et en littérature (doctorats, colloques, publications). Directeur : M. le Professeur Jean-Pierre CHAMBON Courriel :Jean-Pierre.Chambon@paris-sorbonne.fr Site: paris-sorbonne.fr -Adresse: 16, rue de la Sorbonne 75005 Paris, 4e étage (salle de cours, bibliothèque)- Tel. et Fax : 01 40 46 27 44.
-Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis: Centre de langues – Les cours d’occitan assurés par deux enseignants, l’un au premier semestre, l’autre au second, s’adressent tous les deux à des débutants, mais ne sont pas redondants ; l’un favorise davantage l’oral dans l’apprentissage de la langue (en articulant les leçons autour de mini-dialogues avec les étudiants ou de fragments enregistrés de la tradition orale), l’autre se penche rapidement sur le texte et accorde plus de place aux aspects littéraires ou historiographiques que peut offrir la connaissance de la langue. Il n’est pas nécessaire d’avoir fait l’un des deux cours pour assister à l’autre. Accueil Administratif secrétariat: Tél : 01 49 40 68 38 Fax : 01 49 40 68 47- Courriel: ndesbas@univ-paris8.fr
- Los Amics de la Lenga d’oc – société des félibres de Paris – http://amilengoc.free.fr - organise chaque mois des conférences sur la langue d’oc à la faculté de droit du Panthéon, 13, place du Panthéon 7505 Paris.
A DISTANCE aussi:
- Collègi d’Occitania : adresse postale: Ostal d’Occitania, 11, carrièra Malcosinat 31000 Toulouse/Tolosa -Courriel: contacte@collegioccitania.com Site: www.collegioccitania.com – initiation, approfondissement: programme sur 4 ans + 1 année optionnelle. Tout public et tout niveau Depuis 1927, enseignement à distance.
-’Chabatz d’entrar : Escòla ‘Chabatz d’entrar , 8, chemin des bruyères -69130 Ecully Tel.04.72.18.96.84/06.77.79.65. Courriel : paul.rainal@free.fr . Cours d’occitan limousin par correspondance et aussi stage.
- Université Paul-Valéry-Montpellier III: licence, masters 1 et 2 Contact : mjvb@orange.fr
- Université Toulouse II-Le Mirail : licence etc Courriel : occitan@univ-tlse.fr Site :http//w3.univ-tlse.2.fr
En STAGE :
- Ecole Occitane d’Eté ( et d’hiver) – Escòla Occitana d’Estiu :16, carrièra de Pujòls 47300 Vilanuèva d’Òlt – organise depuis 1974 des stages de langue et culture occitanes: une semaine en été et une en hiver – Courriel: eoe@wanadoo.fr Site : eoe-oc.org .
-‘Chabatz d’entrar : Escòla ‘Chabatz d’entrar , 8, chemin des bruyères -69130 Ecully Tel.04.72.18.96.84/06.77.79.65. Courriel : paul.rainal@free.fr . stage d’initiation d’occitan limousin et aussi cours par correspondance.
- Rescòntres Occitans en Provença: Institut d’Estudis Occitans – seccion Aups Maritims – Site : ieo06.free.fr Courriel: pamoc13@gmail.com .Tel.04.42.59.43.96/06.77.49.37.78 Stage d’été notamment d’occitan provençal.
-Au Fossat (Arièja) :UDAC – Union de las Associacions Culturalas de la Lesa « Versailles »F-09130 LE FOSSAT Tel : 05.67.44.35.27 Courriel:udac.lefossat@gmail.com. Site : alfossat.wordpress.com – Stage en immersion totale du 7 au 10 novembre 2012. Possibilité de financement par le DIF.
- A LAGUEPIE :Association « Mélodie Guépienne » Lenga Viva- Mairie de Laguépie, 82250 LAGUÈPIA/LAGUEPIE – Stage d’une semaine organisé début juillet. Tel.05 63 30 20 81 – Courriel :mairie-laguepie@info82.com -
- A RODEZ (12), VERDUN (82) TOULOUSE (31) : Centre de Formacion Professionala d’Occitània Miègjorn-Pirenèus (CFPO-MP) Ostal d’Occitània 11, rue Malcousinat 31000 TOLOSA/TOULOUSE Tel.05 61 23 99 51 Cédric Valmary – Courriel: cfpo.mp@gmail.com – Site : www.cfpoc.net – Stages organisés pendant les vacances scolaires.
- A TOULOUSE : Institut d’Estudis Occitans – IEO 31 – Ostal d’Occitània 11, rue Malcousinat 31000 TOLOSA/TOULOUSE05 61 11 24 87 Géraud Delbès – Courriel: ieo31@ieo31.com -Stages de passage du niveau débutant à l’intermédiaire. Occitan Languedocien.
APRENÈM L’OCCITAN (fr: nous apprenons l’occitan):
- Aprenèm l’occitan ! est un intéressant point d’information sur les cours et stages d’occitan pour adultes, réalisé par l’Institut d’Estudis Occitans (IEO - www.ieo-oc.org) et le Centre de Formacion Professionala Occitan (CFPO). Site :aprenemloccitan.com. Courriel: aprenemloccitan@gmail.com
CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN OCCITAN:
- les Centres de Formation Professionnelle en occitan ou CFPO ont pour objectif de développer la transmission de la langue et de la culture occitanes: A cet effet, à coté de l’enseignement ouvert à toute personne intéressée, ils organisent des formations professionnalisantes: formation de formateurs en langue et culture occitanes, formation à l’occitan pour les futurs enseignants du primaire en particulier dans les Calandretas, formation découverte des métiers qui nécessitent des compétences en occitan, formation CAP petite enfance option occitan et pédagogie des Calandretas, ….
Ces enseignement et formations peuvent déboucher sur l’obtention des Diplòmas Escapolaire A2 et B2 qui garantissent des compétences définies par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) en occitan languedocien et gascon.
- On trouvera ci-dessous les téléphones et sites internet de 3 CFPO:
-
CFPO du Languedoc-Roussillon à Beziers : Tel 04.67.27.75.36 www.cfpoccitan.org
-
CFPO de Midi-Pyrénées à Toulouse : Tel 05.61.23.99.51www.cfpoc.net
-
CPFO d’ Aquitaine à Orthez : Tel 05. 59.67.20.75 www.cpfoc.com
