Enseigner une langue régionale à l’école, au collège et au lycée, correspond à diverses pratiques, en particulier selon que cet enseignement est bilingue langue régionale/ français, dispensé en langue régionale, ou bien comme pour une langue « étrangère ».
Le numéro 4/2010 de la revue « Les Langues Modernes » de l’Association des Professeurs de Langues Vivantes de l’enseignement public, est consacré à l’enseignement des langues régionales.
Ce dossier comprend entre autres:
- un aperçu historique d e l’enseignement des langues régionales en France,
- une présentation de l’application de la Charte Européenne des Langues Régionales ou Minoritaire,
- des communications sur l’enseignement du corse, du basque, du catalan, de l’occitan, du créole réunionnais du picard, du breton,
- et deux communications sur l’enseignement des langues régionales ou minoritaires en Espagne et en Italie.
Le site internet : www.APLV-LanguesModernes.org comporte d’autres contributions.
